The article discusses how companies measure their value creation using economic value added (EVA) and net present value (NPV) techniques. These methods help evaluate investments and company performance by looking at cash flows and costs. Positive NPV and EVA values indicate value creation. Both approaches require adjustments to accounting information, but NPV analysis is preferred for estimating value and making long-term decisions.