The new farm classification in Germany categorizes farms based on their potential earnings. They calculate the potential earnings by subtracting costs from the income generated by crops and livestock. This helps group farms based on their economic focus and income capacity. The level of potential earnings determines the socio-economic status of the farms, which is important for economic and agricultural policies.