The article discusses the challenges of creating terminology policies and plans, which are important but complex topics in the field of terminology research. The goal is to help Chinese terminologists understand the benefits and issues related to these concepts. The paper explores this by looking at four different aspects of terminology policy and planning. The findings aim to clarify any confusion people may have about these topics.