Listed companies should follow six key principles when disclosing information voluntarily: balanced separation, cost-effectiveness, timely and true disclosure, avoiding litigation, protecting trade secrets, and ensuring intelligibility. They need to consider factors like securities regulation, investor relations, and business competition to avoid disclosing too much or too little.