The new monetary policy framework, outlined in the Bank of England Act 1998, focuses on maintaining price stability and achieving an inflation target. This framework also emphasizes the independence of the central bank in making monetary decisions.