New translations of Zhu Xi's thought redefine philosophical discourse.
The essay discusses a book called "Returning to Zhu Xi" which explores new ideas about the philosopher Zhu Xi's thoughts. The authors look at translations of Zhu Xi's key terms and topics discussed in the book. They find that the book offers fresh insights into Zhu Xi's philosophy, building on previous research.