Filtered tailings in Western Australian iron ore projects involve using a filter system to remove water from tailings, making them more solid. This method reduces water use and allows for smaller disposal areas. By comparing filtered tailings with other methods, it was found that using filtered tailings can save money and help conserve water in mining projects.