The article discusses how the European Network of Councils for the Judiciary (ENCJ) is trying to measure judicial independence and accountability. It argues that the proposal mixes up different concepts and relies too much on judges' views. The indicators of judicial accountability are not accurate, and some judicial councils may actually harm independence and accountability. The ENCJ needs to adjust its indicators to reflect this.