Traders in the market don't have much reason to gather information when everyone else is already well-informed. This means that prices in the market will reveal all the information that traders would have had if they bothered to gather it. This creates a balance between market efficiency and the incentive for traders to seek out information. The equilibrium in the market doesn't change whether traders start with the asset or not.