The article presents a new method for testing if a group of related data series share a common trend over time. Instead of using complicated techniques to remove the influence of other series, the researchers suggest a simpler approach. By adding the average values of each series to the analysis, they found that their method works well even with small amounts of data. This means that researchers can now more easily determine if different data sets are moving in the same direction over time.