Monopoly companies can increase welfare by setting different prices in markets with varying production costs. This strategy shifts more products to cheaper markets, boosting consumer surplus without raising average prices. By adjusting prices based on cost differences, companies can benefit consumers and overall welfare, especially when demand and costs differ across markets.