The researchers studied different traits in maize plants to see how they affect grain yield. They found that traits like plant height, ear length, and kernel weight are closely linked to higher grain yield. By selecting for these traits, farmers can improve not only grain yield but also other important characteristics. The study showed that traits like ear length and kernel weight have the biggest direct impact on grain yield, making them crucial for developing high-yielding maize varieties in the future.