The researchers studied the relationship between different traits and fruit yield in brinjal plants. They found that traits like plant height, number of fruits per plant, and fruit weight were positively correlated with higher fruit yield. On the other hand, the number of branches per plant had a negative association with fruit yield. This suggests that selecting plants based on certain traits can lead to improved crop production in brinjal.