Global income poverty should be measured by considering both own income and relative income. The trade-off between these two factors must be fair and based on individual preferences. Traditional poverty indexes do not meet this requirement. By modifying the head-count ratio, a more accurate evaluation of global poverty can be achieved.