The article discusses the manuscripts of a translation of Boethius' Consolatio by Jean de Meung. The author examines the different versions of the translation and how they have been preserved over time. The study looks at the historical context and the significance of these manuscripts in understanding medieval translations of classical texts. Key findings include the identification of various versions of the translation and their importance in the history of medieval literature.