The article updates methods for calculating luminance and illuminance in road lighting, replacing a previous standard. It covers how to measure brightness and light distribution on roads, including factors like glare. The new guidelines aim to improve lighting design for safer and more efficient roadways.